Privacy Policy
This Privacy Policy explains how Twenty Four Hour Preparing Meals (licence No. 282892, Ministry of Commerce and Industry), Doha, Qatar, the operator of the OFITO app ("we", "us"), collects, uses, shares and protects the personal data of people who use the OFITO mobile and web apps and related services (the "App"). We are responsible for this data.
Qatar's data protection law. We process personal data in line with Qatar's Law No. 13 of 2016 on the Protection of Personal Data Privacy. Health, body and activity data are personal data of a special nature: we process them only with your explicit consent and only for the features you use. You can withdraw this consent at any time by e-mailing [email protected] or by deleting your account, and you can switch off each optional feature (connected devices, AI food logging, sharing) in the App; we then stop using that data for those features (and may no longer be able to provide them).
1. Information we collect
We collect only what we need to run the service. We do not sell your data.
You give us directly:
- Account details — first name, last name, e-mail and password (stored as a one-way hash; we can never see it).
- Phone number — for one-time login codes, delivery calls and WhatsApp service messages.
- Delivery address — building number, street, zone, the map pin (latitude/longitude, only if you pin your location) and any delivery instructions you add.
- Profile and body details — date of birth, sex, height and weight, used to estimate your calorie and protein targets. Your date of birth also confirms that you are 18 or over.
- Diet and health details — diet type (for example classic, keto or vegetarian), allergies, calorie target and weight goal, used to choose suitable meals for you.
- Food and training logs — the foods you log (by typing, barcode, the food library, voice or photo), your workouts, weigh-ins, body-composition results (such as InBody) and weekly check-ins.
- Payment details — in the iPhone app you pay for meal plans in cash or by Fawran bank transfer, and for OFITO Premium through Apple. Where card payment is offered on our website, the payment gateway (for example Tap or Dibsy) handles your card; we never store your full card number, only a token and the last four digits.
- Photos you add — only when you choose to:
- A meal photo you scan (to estimate calories) and a photo of a body-composition sheet such as InBody (to fill in the numbers for you): the photo is sent to Anthropic's Claude service, which reads it for us; you check the result before anything is saved. We do not keep these photos.
- Progress photos: stored privately (never on a public link), with the location and camera details removed from the file; seen by you, and by your coach only if you choose to share them.
- Photos on a meal rating: seen by our kitchen team so they can fix a problem.
- Your profile picture: shown in your account.
- Support requests — the messages you send us in Profile → My requests or by e-mail, and our replies.
- WhatsApp messages — the messages you send to our WhatsApp line. An AI assistant (Claude by Anthropic), which tells you it is an AI, may help answer them and keeps short notes of what you tell it (such as your goals and allergies) so it can help you next time; our team can see the conversation.
Collected automatically:
- Usage logs — meal selections, order history, delivery dates and times. Used to run your subscription and reconcile invoices.
- Device info — operating system, app version and language. Used for support and to fix crashes.
- Push-notification tokens (only if you allow notifications) — your device's Apple push token (APNs), with the app version and language, so we can send notifications in your language (see section 3).
From connected devices and health apps (only if you connect them):
- Which services — Apple Health (on iPhone), WHOOP, Oura and Withings. Garmin and Strava reach the App only through Apple Health. You choose each one in Profile → Connected devices; nothing is read until you approve it on that service's own screen.
- What we read — steps, active and resting calories, exercise minutes, sleep duration, resting heart rate, heart-rate variability (HRV), the device's recovery or readiness score, workouts the device recorded (type, time, duration, distance, heart rate), and scale readings (weight, body fat, muscle, water).
- Apple Health in particular — we only read the data types above, and only the ones you allow on Apple's own screen; we never write anything to Apple Health. Data from Apple Health is never sold, never shared with advertisers, data brokers or information resellers, and never used for advertising or marketing.
- What we use it for — showing it to you, inside your own account: your activity and sleep beside your meals, your workouts in your training history, your scale readings in Body. That is all. It never changes your meals, portions, calorie target or deliveries, and it is never used for advertising.
- Not used for AI — data from connected devices and health apps is never sent to our AI assistant or any AI model, and is never used to train one.
- Who can see it — you. We never show it to the kitchen, to drivers or to advertisers, and never sell it. Two things are in your hands, both off until you act: (1) you can create a time-limited, read-only link for your coach or doctor in Profile → Share with coach / doctor and choose what it includes (you can stop it at any time and see when it was opened); (2) in Train together you can switch a category on for one friend at a time, and off again. Entering a coach's code gives you that coach's plan; it does not give the coach any of your data.
- How it is kept — the access keys a service gives us are stored encrypted; the data sits in our own database.
- Stopping — tap Remove on the device in Profile → Connected devices (or revoke access in that service's own app): we stop reading and delete everything that device sent. Deleting your account deletes it too.
Food logging by voice or photo (AI):
- Voice — you tap the microphone and speak. Your iPhone turns your speech into text using Apple's speech recogniser (on the device when Apple has the language on it; otherwise Apple's service, as for Arabic and some English). We never receive or keep your recording. Only the text is sent to our servers and from there to an AI service to work out the foods and amounts. Before that, we replace your name, phone number, e-mail, customer code and address in the text with placeholders. You are asked for your OK first, and you can withdraw it at any time in Profile → Privacy & consents.
- Photos — a meal photo or a body-composition sheet you choose to scan is sent to the AI service to be read, after you agree to it. We do not keep the photo. You check the result before anything is saved.
- Which AI service — Anthropic (Claude), which does not use this data to train its models. If we start to use another provider for these features, we will name it here before it receives any data. Health data from connected devices and Apple Health is never sent to an AI service.
- Estimates — calorie and nutrient figures from voice, photos and the food library are estimates, not measurements.
Train together, shared workouts and Messages (only if you use them):
- Friends — adults only (18+, confirmed by the date of birth you give). You add a friend by a private invite link or code; there is no search for strangers. Your friend sees your first name and the initial of your last name. You choose, friend by friend, what they can see (for example finished workouts); you can change it or stop it at any time, and Stop sharing with everyone switches all of it off.
- Cheers and sent workouts — cheers and the short note on a workout are chosen from fixed phrases; there is no free-text chat between users. A workout or weekly plan you send arrives as a copy; the receiver can save it, report it, or block you.
- Messages — the in-app inbox for notices from your kitchen and from OFITO, delivery updates and workouts friends sent you (kept 180 days).
- Safety — you can block anyone and report a person or a shared workout. Our team reviews reports; urgent ones (for example threats or anything involving a child) are handled first. We keep reports as a safety record even after an account is deleted.
- Who viewed — we keep a log of when a friend or a share link viewed your data, so you can see it.
2. How we use it
- Run your subscription: prepare meals that suit your diet and allergies, and deliver them.
- Estimate your calorie and nutrient targets and show your progress, from the details and logs you give us.
- Send you service messages — order confirmations, delivery updates and invoices — by e-mail, WhatsApp and in-app notifications.
- Provide customer support when you contact us.
- Comply with Qatar's tax and accounting laws (invoices and payment records are kept for the period the law requires, even after you delete your account).
- Improve the App — using only aggregated figures (for example "X% of customers chose option 1 on Tuesday"), never data that identifies you.
- Keep the App safe — review reports, prevent misuse and protect accounts.
3. Notifications and your choices
- Your inbox — inside the App we keep messages for you for 180 days: replies from your kitchen or our team, updates about your deliveries and plan, and — only if you turn them on — offers from kitchens and our own news and offers.
- Push notifications — on iPhone only after you allow them on Apple's prompt. Tapping one opens the related screen. The text on your lock screen never contains health, allergy or payment details; a reply to a request says only that there is a new reply.
- Offers and news need your consent — they are off until you switch them on in Settings → Notifications. When you do, we record the time and the version of the consent text you agreed to. You can switch them off at any time there (or in your iPhone's Settings). Offers go out only between 08:00 and 22:00 in your country's time, at most once a day from a kitchen and three times a week in total. To choose which offers you see, we use only your plan and purchase status, your country, your language and your app version — never your health, body or allergy details or your Apple Health data.
- Who can message you — a kitchen can send notifications only to its own customers, and we review every kitchen notification before it is sent.
- Device tokens — kept only to deliver your notifications, including the offers and news you switched on, and to tell you when an app update is available; switched off when they stop working; never used for tracking and never shared with advertisers.
4. Sharing
We share personal data only with those who need it to run the service:
- The kitchen you order from (at launch, our own kitchen, Twenty Four Meals) — your name, meal choices, allergies and delivery details, to prepare your meals.
- Our delivery drivers — name, address and phone, for that day's deliveries only.
- The coaching team of the kitchen you subscribe to — to coach you, they see what you log yourself in the App (your workouts, the weigh-ins and InBody results you enter, your weekly check-ins) and the progress photos you choose to share, only while sharing is on. They never see data from connected devices or health apps unless you put it in a share link you create. Coaches outside the kitchen (whose plan you add with a coach code) receive none of your data.
- Payment providers — Apple for OFITO Premium, and the card payment gateway (for example Tap or Dibsy) when you pay by card on our website; they handle payment data under their own privacy terms.
- E-mail and messaging providers (Resend, which sends our e-mails; Cloudflare, which routes e-mails sent to us; Google Gmail, which holds the mailboxes that receive them; Meta WhatsApp Business) — your e-mail address or phone number and the message, to deliver it.
- Apple — push notifications (device token and notification text), speech recognition when you use the microphone, and App Store purchases.
- Anthropic (Claude) — the meal photo or body-composition sheet you choose to scan and the text of a voice entry you make (names, phone numbers and other identifiers removed first), to read them; the messages you send to our WhatsApp line, to help answer them; and the records involved when we fix a problem or answer a support request, because our team also uses Claude to maintain the service. Anthropic does not use this data to train its models. We do not keep the photos. Another AI provider would be named here before it is used for these features.
- RevenueCat — to run Premium subscriptions: your account ID and your purchase status.
- Capgo — to deliver app updates: an install ID, the app version and update results. No health or food data.
- WHOOP, Oura, Withings — only after you connect them yourself; we receive what you allowed on their screen.
- People you choose — a coach or doctor through a share link you create, and friends through the switches you set (see above).
- Our hosting and backup providers (Hostinger for our servers, Cloudflare for encrypted backups) — to store and run the service (see section 5).
We do not share your data with advertisers, marketing networks, or anyone who uses it for profiling or resale. We may disclose data where the law or a competent authority in Qatar requires it.
5. Where your data is processed
Our servers are hosted by Hostinger and our backups are stored with Cloudflare, outside Qatar. Some of our providers also process data outside Qatar — for example Anthropic (AI features, our WhatsApp assistant and maintenance), Google (our mailboxes), Resend (our e-mails, including the kitchen's daily production sheets; stored in the United States for up to 30 days), RevenueCat and Apple. We send each provider only what it needs, under its data-protection terms, and we never send Apple Health or connected-device data to an AI model. We ask for your explicit consent to this processing outside Qatar together with your consent to health data.
6. How long we keep data
- We keep your data while your account is open.
- When you delete your account, we delete your health, body, food and training data, photos and connected-device data at once, and erase your name, phone numbers, e-mail, birthday and addresses. Your orders, invoices, payments, support requests and ratings stay in our records, linked to an anonymous "Deleted User" record.
- Invoices and payment records are kept for up to 10 years, as Qatar's Commercial Law requires for business records. Safety reports are kept for up to 3 years after the account they concern is deleted.
- Backups: daily copies are kept for up to 30 days and monthly copies for up to 12 months, then deleted; data you deleted disappears from backups when those copies expire.
- Messages in your in-app inbox are kept for 180 days. Share links end at the time you set or when you stop them. Data from a connected device is deleted when you remove the device.
7. Your rights
- Access — ask what we hold about you: [email protected].
- Correction — fix most details directly in the App, or e-mail us.
- Deletion — delete your account in the App at Profile → Delete my account, or by e-mailing us; section 6 explains what is deleted and what stays. Deleting your account cancels your meal subscriptions. OFITO Premium is billed by Apple: cancel it in your iPhone's Settings → your name → Subscriptions, because deleting your account does not stop it.
- Stop sharing — end any share link, switch a friend off, or choose Stop sharing with everyone, at any time.
- Portability — request a copy of your data in a machine-readable format.
- Withdrawal of consent — switch off offers, news or any notification kind in Settings → Notifications, turn push off in your iPhone's Settings, or reply STOP on WhatsApp; switch off AI features in Profile → Privacy & consents; remove a connected device; or withdraw your consent to health data by e-mailing us — at any time.
- Objection and questions — you may also object to processing and ask how your data is used.
We answer requests within 30 days. If you are not satisfied with our answer, you can complain to the competent data-protection authority in Qatar.
8. Security
Passwords are stored as one-way bcrypt hashes. Sessions use short-lived JWTs with rotating refresh tokens. Traffic between the App and our servers is encrypted with TLS. Database access is restricted to authorised staff. If a breach exposes personal data, we will notify the competent authority in Qatar and the affected customers within 72 hours of becoming aware of it.
9. Children
The App is for adults aged 18 and over. If we learn that someone under 18 has an account, we close it and delete its data, except records the law requires us to keep. A parent may add their child as a family member on the parent's own account; we use the child's details only for the child's meals, with the parent's consent. Contact [email protected] if you believe a person under 18 has an account.
10. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. We will announce material changes in the App or by e-mail at least 14 days before they take effect. The "Last updated" date at the top shows the current version. This policy is issued in Arabic and English; if they differ, the Arabic text prevails.
11. Contact
Questions about this policy or your data?
- Privacy requests: [email protected]
- Other questions: [email protected]
- Responsible for your data: Twenty Four Hour Preparing Meals · licence No. 282892 (Ministry of Commerce and Industry) · Doha, Qatar
See also our Terms of Service.
سياسة الخصوصية
توضّح هذه السياسة كيف تجمع تونتي فور اور لتجهيز الوجبات (رخصة رقم 282892 صادرة عن وزارة التجارة والصناعة)، الدوحة، قطر، المشغّلة لتطبيق أوفيتو («نحن»)، البيانات الشخصية لمستخدمي تطبيقَي أوفيتو للجوال والويب والخدمات المرتبطة بهما («التطبيق»)، وكيف تستخدمها وتشاركها وتحميها. ونحن الجهة المسؤولة عن هذه البيانات.
قانون حماية البيانات في قطر. نعالج البيانات الشخصية وفق القانون رقم (١٣) لسنة ٢٠١٦ بشأن حماية خصوصية البيانات الشخصية في دولة قطر. وتُعد البيانات الصحية وبيانات الجسم والنشاط بيانات شخصية ذات طبيعة خاصة، فلا نعالجها إلا بموافقتك الصريحة ولأغراض الميزات التي تستخدمها فقط. ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت بمراسلتنا على [email protected] أو بحذف حسابك، كما يمكنك إيقاف كل ميزة اختيارية (الأجهزة المتصلة، وتسجيل الأكل بالذكاء الاصطناعي، والمشاركة) من التطبيق؛ وعندها نتوقف عن استخدام تلك البيانات في هذه الميزات (وقد لا نتمكن بعدها من تقديمها لك).
١. البيانات التي نجمعها
نجمع فقط ما نحتاجه لتشغيل الخدمة، ولا نبيع بياناتك.
ما تقدّمه لنا مباشرة:
- بيانات الحساب — الاسم الأول واسم العائلة والبريد الإلكتروني وكلمة المرور (تُحفظ بتشفير أحادي الاتجاه، ولا يمكننا رؤيتها أبداً).
- رقم الهاتف — لرموز الدخول لمرة واحدة، والاتصال بك عند التوصيل، ورسائل الخدمة عبر واتساب.
- عنوان التوصيل — رقم المبنى والشارع والمنطقة، وموقعك على الخريطة (خطا الطول والعرض، فقط إذا حدّدت موقعك)، وأي تعليمات توصيل تضيفها.
- بيانات الملف الشخصي والجسم — تاريخ الميلاد والجنس والطول والوزن، لتقدير احتياجك من السعرات والبروتين. ويؤكد تاريخ ميلادك أيضاً أن عمرك ١٨ عاماً فأكثر.
- بيانات النظام الغذائي والصحة — نوع الحمية (مثل الكلاسيكي أو الكيتو أو النباتي)، والحساسية، والسعرات المستهدفة، وهدف الوزن، لاختيار الوجبات المناسبة لك.
- سجلات الأكل والتمارين — الأطعمة التي تسجّلها (بالكتابة أو الباركود أو مكتبة الأطعمة أو الصوت أو الصورة)، وتمارينك، وأوزانك، ونتائج قياس تكوين الجسم (مثل InBody)، ومتابعاتك الأسبوعية.
- بيانات الدفع — في تطبيق الآيفون تدفع قيمة خطط الوجبات نقداً أو بالتحويل البنكي عبر خدمة Fawran، وتدفع اشتراك أوفيتو بريميوم عبر Apple. وحيثما يتوفر الدفع بالبطاقة على موقعنا، تتولى بوابة الدفع (مثل Tap أو Dibsy) معالجة بطاقتك؛ ولا نحفظ رقم بطاقتك كاملاً أبداً، بل رمزاً بديلاً وآخر أربعة أرقام فقط.
- الصور التي تضيفها — فقط عندما تختار ذلك:
- صورة وجبة تمسحها (لتقدير السعرات) وصورة ورقة قياس تكوين الجسم مثل InBody (لتعبئة الأرقام عنك): تُرسل الصورة إلى خدمة Claude من Anthropic لتقرأها لنا، وتراجع النتيجة قبل حفظ أي شيء. ولا نحتفظ بهذه الصور.
- صور التقدّم: تُحفظ بشكل خاص (دون أي رابط عام)، بعد حذف بيانات الموقع والكاميرا من الملف؛ تراها أنت، ويراها مدرّبك فقط إذا اخترت مشاركتها.
- صور تقييم الوجبات: يراها فريق مطبخنا لمعالجة المشكلة.
- صورة ملفك الشخصي: تظهر في حسابك.
- طلبات الدعم — الرسائل التي ترسلها إلينا من الملف الشخصي ← طلباتي أو بالبريد الإلكتروني، وردودنا عليها.
- رسائل واتساب — الرسائل التي ترسلها إلى رقم واتساب الخاص بنا. قد يساعد في الرد عليها مساعد ذكي (Claude من Anthropic) يعرّف نفسه بأنه ذكاء اصطناعي، ويحتفظ بملاحظات قصيرة عما تخبره به (مثل أهدافك وحساسيتك) ليساعدك في المرات القادمة، ويطّلع فريقنا على المحادثة.
ما يُجمع تلقائياً:
- سجلات الاستخدام — اختيارات الوجبات وسجل الطلبات وتواريخ التوصيل وأوقاتها، لتشغيل اشتراكك ومطابقة الفواتير.
- بيانات الجهاز — نظام التشغيل ونسخة التطبيق واللغة، للدعم الفني ومعالجة الأعطال.
- رموز الإشعارات (فقط إذا سمحت بالإشعارات) — رمز الإشعارات لجهازك من Apple (APNs)، مع نسخة التطبيق واللغة، لنرسل إليك الإشعارات بلغتك (انظر البند ٣).
من الأجهزة المتصلة وتطبيقات الصحة (فقط إذا ربطتها):
- الخدمات — Apple Health (على الآيفون) وWHOOP وOura وWithings، وتصل بيانات Garmin وStrava إلى التطبيق عبر Apple Health فقط. تختار كل خدمة من الملف الشخصي ← الأجهزة المتصلة، ولا نقرأ أي شيء قبل موافقتك على شاشة الخدمة نفسها.
- ما نقرؤه — الخطوات، والسعرات النشطة وسعرات الراحة، ودقائق التمرين، ومدة النوم، ونبض القلب أثناء الراحة، وتغيّر نبض القلب (HRV)، ودرجة التعافي أو الجاهزية من الجهاز، والتمارين التي سجّلها الجهاز (نوعها ووقتها ومدتها ومسافتها ونبض القلب)، وقراءات الميزان (الوزن والدهون والعضل والماء).
- Apple Health تحديداً — نقرأ فقط أنواع البيانات المذكورة أعلاه، وفقط ما تسمح به على شاشة Apple نفسها، ولا نكتب أبداً أي شيء في Apple Health. بيانات Apple Health لا تُباع أبداً، ولا تُشارك أبداً مع المعلنين أو وسطاء البيانات أو بائعي المعلومات، ولا تُستخدم أبداً في الإعلان أو التسويق.
- فيمَ نستخدمها — لعرضها لك داخل حسابك: نشاطك ونومك بجانب وجباتك، وتمارينك في سجل تدريبك، وقراءات الميزان في قسم الجسم. هذا كل شيء. لا تغيّر أبداً وجباتك ولا كمياتها ولا سعراتك المستهدفة ولا التوصيل، ولا تُستخدم أبداً في الإعلان.
- لا تُستخدم في الذكاء الاصطناعي — بيانات الأجهزة المتصلة وتطبيقات الصحة لا تُرسل أبداً إلى مساعدنا الذكي ولا إلى أي نموذج ذكاء اصطناعي، ولا تُستخدم أبداً لتدريبه.
- من يراها — أنت. لا نعرضها أبداً للمطبخ ولا للسائقين ولا للمعلنين، ولا نبيعها أبداً. وفي يدك أمران، وكلاهما مغلق حتى تفعّله أنت: (١) يمكنك إنشاء رابط مؤقت للقراءة فقط لمدربك أو طبيبك من الملف الشخصي ← شارك مع المدرب / الطبيب وتختار ما يشمله (ويمكنك إيقافه في أي وقت ومعرفة متى فُتح)؛ (٢) في تمرّنوا مع بعض يمكنك تفعيل فئة لصديق واحد في كل مرة، وإيقافها متى شئت. إدخال كود المدرّب يمنحك خطة ذلك المدرّب، ولا يمنح المدرّب أي شيء من بياناتك.
- طريقة حفظها — مفاتيح الوصول التي تمنحنا إياها الخدمة تُحفظ مشفّرة، والبيانات نفسها في قاعدة بياناتنا.
- الإيقاف — اضغط «إزالة» على الجهاز في الملف الشخصي ← الأجهزة المتصلة (أو ألغِ الإذن من تطبيق الخدمة نفسها)، فنتوقف عن القراءة ونحذف كل ما أرسله ذلك الجهاز. وحذف حسابك يحذفها أيضاً.
تسجيل الأكل بالصوت أو بالصورة (ذكاء اصطناعي):
- الصوت — تضغط على الميكروفون وتتكلم، فيحوّل آيفونك كلامك إلى نص باستخدام خدمة التعرّف على الكلام من Apple (على الجهاز نفسه إذا كانت اللغة متوفرة عليه، وإلا فعبر خدمة Apple، كما في العربية وبعض الإنجليزية). لا نستلم تسجيلك الصوتي ولا نحتفظ به أبداً. يصل النص فقط إلى خوادمنا، ومنها إلى خدمة ذكاء اصطناعي لتحديد الأطعمة والكميات، وقبل ذلك نستبدل اسمك ورقم هاتفك وبريدك الإلكتروني ورمز العميل وعنوانك في النص بعلامات بديلة. نطلب موافقتك أولاً، ويمكنك سحبها في أي وقت من الملف الشخصي ← الخصوصية والموافقات.
- الصور — صورة الوجبة أو ورقة قياس تكوين الجسم التي تختار مسحها تُرسل إلى خدمة الذكاء الاصطناعي لقراءتها، بعد موافقتك. لا نحتفظ بالصورة، وتراجع النتيجة قبل حفظ أي شيء.
- خدمة الذكاء الاصطناعي المستخدمة — Anthropic (Claude)، ولا تستخدم هذه البيانات في تدريب نماذجها. إذا بدأنا باستخدام مزوّد آخر لهذه الميزات، فسنذكره هنا قبل أن يستلم أي بيانات. بيانات الأجهزة المتصلة وApple Health لا تُرسل أبداً إلى أي خدمة ذكاء اصطناعي.
- تقديرات — أرقام السعرات والعناصر الغذائية الناتجة عن الصوت والصور ومكتبة الأطعمة تقديرية، وليست قياسات.
«تمرّنوا مع بعض»، والتمارين المرسلة، والرسائل (فقط إذا استخدمتها):
- الأصدقاء — للبالغين فقط (١٨ عاماً فأكثر، بحسب تاريخ الميلاد الذي تقدّمه). تضيف صديقاً عبر رابط دعوة خاص أو كود، ولا يوجد بحث عن الغرباء. يرى صديقك اسمك الأول والحرف الأول من اسم عائلتك. وأنت تختار لكل صديق على حدة ما يمكنه رؤيته (مثل التمارين المنتهية)، ويمكنك تغيير ذلك أو إيقافه في أي وقت، و«أوقف المشاركة مع الكل» يوقف ذلك كله.
- التشجيع والتمارين المرسلة — عبارات التشجيع والملاحظة القصيرة على التمرين تُختار من عبارات جاهزة؛ ولا توجد محادثة نصية حرة بين المستخدمين. التمرين أو الخطة الأسبوعية التي ترسلها تصل نسخةً، وللمستلم أن يحفظها أو يبلّغ عنها أو يحظرك.
- الرسائل — صندوق الرسائل داخل التطبيق لإشعارات مطبخك وأوفيتو، وتحديثات التوصيل، والتمارين التي أرسلها إليك أصدقاؤك (تُحفظ ١٨٠ يوماً).
- السلامة — يمكنك حظر أي شخص، والإبلاغ عن شخص أو عن تمرين مُشارَك. يراجع فريقنا البلاغات، ويعالج العاجل منها أولاً (مثل التهديدات أو أي أمر يخص طفلاً). ونحتفظ بالبلاغات سجلاً للسلامة حتى بعد حذف الحساب.
- من اطّلع — نحتفظ بسجل يبيّن متى اطّلع صديق أو رابط مشاركة على بياناتك، لتتمكن من رؤيته.
٢. كيف نستخدم البيانات
- تشغيل اشتراكك: تحضير وجبات تناسب نظامك الغذائي وحساسيتك، وتوصيلها إليك.
- تقدير احتياجك من السعرات والعناصر الغذائية وعرض تقدّمك، بناءً على البيانات والسجلات التي تقدّمها.
- إرسال رسائل الخدمة — تأكيد الطلبات وتحديثات التوصيل والفواتير — عبر البريد الإلكتروني وواتساب وإشعارات التطبيق.
- تقديم الدعم عندما تتواصل معنا.
- الامتثال لقوانين الضرائب والمحاسبة في قطر (تُحفظ الفواتير وسجلات الدفع للمدة التي يحددها القانون، حتى بعد حذف حسابك).
- تحسين التطبيق — باستخدام أرقام مجمّعة فقط (مثل «اختار X% من العملاء الخيار الأول يوم الثلاثاء»)، وليس أبداً ببيانات تحدد هويتك.
- حماية التطبيق — مراجعة البلاغات ومنع إساءة الاستخدام وحماية الحسابات.
٣. الإشعارات واختياراتك
- صندوق رسائلك — نحفظ لك داخل التطبيق الرسائل لمدة ١٨٠ يوماً: ردود مطبخك أو فريقنا، وتحديثات التوصيل وخطتك، و— فقط إذا فعّلتها — عروض المطابخ وأخبارنا وعروضنا.
- الإشعارات الفورية — على الآيفون لا تصلك إلا بعد موافقتك على نافذة Apple. الضغط على الإشعار يفتح الشاشة المعنية. ونص الإشعار على شاشة القفل لا يحتوي أبداً على معلومات صحية أو عن الحساسية أو الدفع؛ والرد على طلب دعم يذكر فقط أن هناك رداً جديداً.
- العروض والأخبار تحتاج موافقتك — تبقى مغلقة حتى تفعّلها من الإعدادات ← الإشعارات. وعند تفعيلها نسجّل وقت موافقتك ونسخة نص الموافقة. ويمكنك إيقافها في أي وقت من هناك (أو من إعدادات الآيفون). تُرسل العروض فقط بين ٨ صباحاً و١٠ مساءً بتوقيت بلدك، وبحد أقصى مرة واحدة يومياً من المطبخ الواحد، وثلاث مرات أسبوعياً إجمالاً. ولاختيار العروض التي تظهر لك نستخدم فقط حالة خطتك ومشترياتك وبلدك ولغتك ونسخة التطبيق، ولا نستخدم أبداً بياناتك الصحية أو بيانات جسمك أو الحساسية أو بيانات Apple Health.
- من يمكنه مراسلتك — لا يرسل المطبخ الإشعارات إلا لعملائه، ونراجع كل إشعار من المطبخ قبل إرساله.
- رموز الأجهزة — تُحفظ فقط لإيصال إشعاراتك، بما فيها العروض والأخبار التي فعّلتها، ولإبلاغك بتوفر تحديث للتطبيق، وتُوقف عندما تتوقف عن العمل، ولا تُستخدم أبداً للتتبّع ولا تُشارك مع المعلنين.
٤. المشاركة
لا نشارك البيانات الشخصية إلا مع من يحتاجها لتشغيل الخدمة:
- المطبخ الذي تطلب منه (عند الإطلاق: مطبخنا «تونتي فور ميلز») — اسمك واختيارات وجباتك وحساسيتك وبيانات التوصيل، لتحضير وجباتك.
- سائقو التوصيل لدينا — الاسم والعنوان ورقم الهاتف، لتوصيلات ذلك اليوم فقط.
- فريق التدريب في المطبخ الذي تشترك فيه — ليدرّبك، يرى ما تسجّله بنفسك في التطبيق (تمارينك، والأوزان ونتائج InBody التي تدخلها، ومتابعاتك الأسبوعية) وصور التقدّم التي تختار مشاركتها، وذلك فقط ما دامت المشاركة مفعّلة. ولا يرى بيانات الأجهزة المتصلة أو تطبيقات الصحة إلا ما تضعه أنت في رابط مشاركة تنشئه. ولا يستلم المدربون من خارج المطبخ (الذين تضيف خططهم بكود المدرب) أياً من بياناتك.
- مزوّدو الدفع — Apple لاشتراك أوفيتو بريميوم، وبوابة الدفع بالبطاقة (مثل Tap أو Dibsy) عندما تدفع بالبطاقة على موقعنا؛ ويعالجون بيانات الدفع وفق شروط الخصوصية الخاصة بهم.
- مزوّدو البريد الإلكتروني والرسائل (Resend لإرسال رسائلنا، وCloudflare لتوجيه الرسائل المرسلة إلينا، وGoogle Gmail لصناديق البريد التي تستقبلها، وMeta WhatsApp Business) — بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك ونص الرسالة، لإيصالها.
- Apple — الإشعارات (رمز الجهاز ونص الإشعار)، والتعرّف على الكلام عند استخدامك الميكروفون، ومشتريات App Store.
- Anthropic (Claude) — صورة الوجبة أو ورقة قياس تكوين الجسم التي تختار مسحها ونص إدخالك الصوتي (بعد إزالة الأسماء وأرقام الهواتف وغيرها من المعرّفات)، لقراءتها؛ والرسائل التي ترسلها إلى رقم واتساب الخاص بنا، للمساعدة في الرد عليها؛ وكذلك السجلات المعنية عند إصلاح مشكلة أو الرد على طلب دعم، لأن فريقنا يستخدم Claude أيضاً لصيانة الخدمة. ولا تستخدم Anthropic هذه البيانات في تدريب نماذجها. لا نحتفظ بالصور. وسنذكر هنا أي مزوّد ذكاء اصطناعي آخر قبل استخدامه لهذه الميزات.
- RevenueCat — لتشغيل اشتراكات Premium: معرّف حسابك وحالة الشراء.
- Capgo — لتوصيل تحديثات التطبيق: معرّف التثبيت ونسخة التطبيق ونتائج التحديث، ولا شيء من بيانات الصحة أو الأكل.
- WHOOP وOura وWithings — فقط بعد أن تربطها بنفسك؛ ونستلم ما سمحت به على شاشاتها.
- من تختارهم أنت — مدرّب أو طبيب عبر رابط مشاركة تنشئه، وأصدقاء عبر الإعدادات التي تحددها (انظر أعلاه).
- مزوّدو الاستضافة والنسخ الاحتياطي (Hostinger لخوادمنا، وCloudflare للنسخ الاحتياطية المشفّرة) — لتخزين الخدمة وتشغيلها (انظر البند ٥).
لا نشارك بياناتك مع المعلنين أو شبكات التسويق أو أي جهة تستخدمها لإنشاء ملفات تعريفية أو لإعادة بيعها. وقد نفصح عن البيانات إذا ألزمنا بذلك القانون أو جهة مختصة في دولة قطر.
٥. أين تُعالج بياناتك
تُستضاف خوادمنا لدى Hostinger وتُحفظ نسخنا الاحتياطية لدى Cloudflare، خارج دولة قطر. كما يعالج بعض مزوّدينا البيانات خارج قطر، مثل Anthropic (ميزات الذكاء الاصطناعي ومساعدنا على واتساب والصيانة)، وGoogle (صناديق بريدنا)، وResend (رسائلنا بالبريد، بما فيها كشوف الإنتاج اليومية للمطبخ، وتُحفظ في الولايات المتحدة لمدة أقصاها ٣٠ يوماً)، وRevenueCat وApple. ولا نرسل لكل مزوّد إلا ما يحتاجه، وفق شروط حماية البيانات لديه، ولا نرسل أبداً بيانات Apple Health أو الأجهزة المتصلة إلى أي نموذج ذكاء اصطناعي. ونطلب موافقتك الصريحة على هذه المعالجة خارج دولة قطر مع موافقتك على البيانات الصحية.
٦. مدة الاحتفاظ بالبيانات
- نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك قائماً.
- عند حذف حسابك نحذف فوراً بياناتك الصحية وبيانات الجسم والأكل والتمارين والصور وبيانات الأجهزة المتصلة، ونمحو اسمك وأرقام هواتفك وبريدك الإلكتروني وتاريخ ميلادك وعناوينك. وتبقى طلباتك وفواتيرك ومدفوعاتك وطلبات الدعم والتقييمات في سجلاتنا، مرتبطة بسجل مجهول باسم "Deleted User".
- تُحفظ الفواتير وسجلات الدفع لمدة أقصاها ١٠ سنوات، كما يشترط قانون التجارة القطري لسجلات الأعمال. وتُحفظ بلاغات السلامة لمدة أقصاها ٣ سنوات بعد حذف الحساب المعني.
- النسخ الاحتياطية: تُحفظ النسخ اليومية لمدة أقصاها ٣٠ يوماً والنسخ الشهرية لمدة أقصاها ١٢ شهراً ثم تُحذف، وتختفي البيانات التي حذفتها من النسخ الاحتياطية عند انتهاء مدة تلك النسخ.
- تُحفظ رسائل صندوقك داخل التطبيق ١٨٠ يوماً. وتنتهي روابط المشاركة في الوقت الذي تحدده أو عند إيقافك لها. وتُحذف بيانات الجهاز المتصل عند إزالته.
٧. حقوقك
- الاطلاع — اطلب معرفة البيانات التي نحتفظ بها عنك: [email protected].
- التصحيح — صحّح معظم بياناتك مباشرة في التطبيق، أو راسلنا.
- الحذف — احذف حسابك من داخل التطبيق من الملف الشخصي ← حذف حسابي، أو بمراسلتنا؛ ويوضّح البند ٦ ما يُحذف وما يبقى. وحذف حسابك يلغي اشتراكات الوجبات. أما أوفيتو بريميوم فتتولى Apple فوترته، فألغِه من إعدادات الآيفون ← اسمك ← الاشتراكات، لأن حذف الحساب لا يوقفه.
- إيقاف المشاركة — أنهِ أي رابط مشاركة، أو أوقف المشاركة مع صديق، أو اختر «أوقف المشاركة مع الكل»، في أي وقت.
- نقل البيانات — اطلب نسخة من بياناتك بصيغة يمكن قراءتها آلياً.
- سحب الموافقة — أوقف العروض أو الأخبار أو أي نوع من الإشعارات من الإعدادات ← الإشعارات، أو أوقف الإشعارات من إعدادات الآيفون، أو أرسل STOP على واتساب؛ وأوقف ميزات الذكاء الاصطناعي من الملف الشخصي ← الخصوصية والموافقات؛ وأزل أي جهاز متصل؛ أو اسحب موافقتك على البيانات الصحية بمراسلتنا — في أي وقت.
- الاعتراض والاستفسار — يحق لك أيضاً الاعتراض على المعالجة والاستفسار عن كيفية استخدام بياناتك.
نرد على الطلبات خلال ٣٠ يوماً. وإذا لم تكن راضياً عن ردّنا، يمكنك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات في دولة قطر.
٨. الأمان
تُحفظ كلمات المرور بتشفير أحادي الاتجاه (bcrypt). وتعتمد الجلسات على رموز دخول قصيرة الصلاحية (JWT) مع رموز تجديد متغيّرة. والاتصال بين التطبيق وخوادمنا مشفّر (TLS). والوصول إلى قاعدة البيانات مقصور على الموظفين المخوّلين. وإذا تعرّضت بيانات شخصية لاختراق، فسنُبلغ الجهة المختصة في دولة قطر والعملاء المتأثرين خلال ٧٢ ساعة من علمنا بذلك.
٩. الأطفال
التطبيق مخصص للبالغين من عمر ١٨ عاماً فأكثر. وإذا علمنا أن لدى شخص دون ١٨ عاماً حساباً، نغلقه ونحذف بياناته باستثناء ما يُلزمنا القانون بالاحتفاظ به. ويمكن لولي الأمر إضافة طفله فرداً من الأسرة في حسابه، ونستخدم بيانات الطفل لوجباته فقط بموافقة ولي أمره. تواصل معنا عبر [email protected] إذا اعتقدت أن لدى شخص دون ١٨ عاماً حساباً.
١٠. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. وسنُعلن عن التغييرات الجوهرية في التطبيق أو بالبريد الإلكتروني قبل ١٤ يوماً على الأقل من سريانها. ويبيّن تاريخ «آخر تحديث» أعلى الصفحة النسخة الحالية. وصدرت هذه السياسة باللغتين العربية والإنجليزية، وفي حال الاختلاف يُعتمد النص العربي.
١١. التواصل
لديك سؤال عن هذه السياسة أو عن بياناتك؟
- طلبات الخصوصية: [email protected]
- الاستفسارات الأخرى: [email protected]
- الجهة المسؤولة عن بياناتك: تونتي فور اور لتجهيز الوجبات · رخصة رقم 282892 صادرة عن وزارة التجارة والصناعة · الدوحة، قطر
انظر أيضاً شروط الخدمة.