Privacy Policy

Last updated: 9 November 2026

This Privacy Policy explains how Twenty Four Hour Preparing Meals (licence No. 282892, Ministry of Commerce and Industry), Doha, Qatar, the operator of the OFITO app ("we", "us"), collects, uses, shares and protects the personal data of people who use the OFITO mobile and web apps and related services (the "App"). We are responsible for this data.

Qatar's data protection law. We process personal data in line with Qatar's Law No. 13 of 2016 on the Protection of Personal Data Privacy. Health, body and activity data are personal data of a special nature: we process them only with your explicit consent and only for the features you use. You can withdraw this consent at any time by e-mailing [email protected] or by deleting your account, and you can switch off each optional feature (connected devices, AI food logging, sharing) in the App; we then stop using that data for those features (and may no longer be able to provide them).

1. Information we collect

We collect only what we need to run the service. We do not sell your data.

You give us directly:

Collected automatically:

From connected devices and health apps (only if you connect them):

Food logging by voice or photo (AI):

Train together, shared workouts and Messages (only if you use them):

2. How we use it

3. Notifications and your choices

4. Sharing

We share personal data only with those who need it to run the service:

We do not share your data with advertisers, marketing networks, or anyone who uses it for profiling or resale. We may disclose data where the law or a competent authority in Qatar requires it.

5. Where your data is processed

Our servers are hosted by Hostinger and our backups are stored with Cloudflare, outside Qatar. Some of our providers also process data outside Qatar — for example Anthropic (AI features, our WhatsApp assistant and maintenance), Google (our mailboxes), Resend (our e-mails, including the kitchen's daily production sheets; stored in the United States for up to 30 days), RevenueCat and Apple. We send each provider only what it needs, under its data-protection terms, and we never send Apple Health or connected-device data to an AI model. We ask for your explicit consent to this processing outside Qatar together with your consent to health data.

6. How long we keep data

7. Your rights

We answer requests within 30 days. If you are not satisfied with our answer, you can complain to the competent data-protection authority in Qatar.

8. Security

Passwords are stored as one-way bcrypt hashes. Sessions use short-lived JWTs with rotating refresh tokens. Traffic between the App and our servers is encrypted with TLS. Database access is restricted to authorised staff. If a breach exposes personal data, we will notify the competent authority in Qatar and the affected customers within 72 hours of becoming aware of it.

9. Children

The App is for adults aged 18 and over. If we learn that someone under 18 has an account, we close it and delete its data, except records the law requires us to keep. A parent may add their child as a family member on the parent's own account; we use the child's details only for the child's meals, with the parent's consent. Contact [email protected] if you believe a person under 18 has an account.

10. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. We will announce material changes in the App or by e-mail at least 14 days before they take effect. The "Last updated" date at the top shows the current version. This policy is issued in Arabic and English; if they differ, the Arabic text prevails.

11. Contact

Questions about this policy or your data?

See also our Terms of Service.


سياسة الخصوصية

آخر تحديث: ٩ نوفمبر ٢٠٢٦

توضّح هذه السياسة كيف تجمع تونتي فور اور لتجهيز الوجبات (رخصة رقم 282892 صادرة عن وزارة التجارة والصناعة)، الدوحة، قطر، المشغّلة لتطبيق أوفيتو («نحن»)، البيانات الشخصية لمستخدمي تطبيقَي أوفيتو للجوال والويب والخدمات المرتبطة بهما («التطبيق»)، وكيف تستخدمها وتشاركها وتحميها. ونحن الجهة المسؤولة عن هذه البيانات.

قانون حماية البيانات في قطر. نعالج البيانات الشخصية وفق القانون رقم (١٣) لسنة ٢٠١٦ بشأن حماية خصوصية البيانات الشخصية في دولة قطر. وتُعد البيانات الصحية وبيانات الجسم والنشاط بيانات شخصية ذات طبيعة خاصة، فلا نعالجها إلا بموافقتك الصريحة ولأغراض الميزات التي تستخدمها فقط. ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت بمراسلتنا على [email protected] أو بحذف حسابك، كما يمكنك إيقاف كل ميزة اختيارية (الأجهزة المتصلة، وتسجيل الأكل بالذكاء الاصطناعي، والمشاركة) من التطبيق؛ وعندها نتوقف عن استخدام تلك البيانات في هذه الميزات (وقد لا نتمكن بعدها من تقديمها لك).

١. البيانات التي نجمعها

نجمع فقط ما نحتاجه لتشغيل الخدمة، ولا نبيع بياناتك.

ما تقدّمه لنا مباشرة:

ما يُجمع تلقائياً:

من الأجهزة المتصلة وتطبيقات الصحة (فقط إذا ربطتها):

تسجيل الأكل بالصوت أو بالصورة (ذكاء اصطناعي):

«تمرّنوا مع بعض»، والتمارين المرسلة، والرسائل (فقط إذا استخدمتها):

٢. كيف نستخدم البيانات

٣. الإشعارات واختياراتك

٤. المشاركة

لا نشارك البيانات الشخصية إلا مع من يحتاجها لتشغيل الخدمة:

لا نشارك بياناتك مع المعلنين أو شبكات التسويق أو أي جهة تستخدمها لإنشاء ملفات تعريفية أو لإعادة بيعها. وقد نفصح عن البيانات إذا ألزمنا بذلك القانون أو جهة مختصة في دولة قطر.

٥. أين تُعالج بياناتك

تُستضاف خوادمنا لدى Hostinger وتُحفظ نسخنا الاحتياطية لدى Cloudflare، خارج دولة قطر. كما يعالج بعض مزوّدينا البيانات خارج قطر، مثل Anthropic (ميزات الذكاء الاصطناعي ومساعدنا على واتساب والصيانة)، وGoogle (صناديق بريدنا)، وResend (رسائلنا بالبريد، بما فيها كشوف الإنتاج اليومية للمطبخ، وتُحفظ في الولايات المتحدة لمدة أقصاها ٣٠ يوماً)، وRevenueCat وApple. ولا نرسل لكل مزوّد إلا ما يحتاجه، وفق شروط حماية البيانات لديه، ولا نرسل أبداً بيانات Apple Health أو الأجهزة المتصلة إلى أي نموذج ذكاء اصطناعي. ونطلب موافقتك الصريحة على هذه المعالجة خارج دولة قطر مع موافقتك على البيانات الصحية.

٦. مدة الاحتفاظ بالبيانات

٧. حقوقك

نرد على الطلبات خلال ٣٠ يوماً. وإذا لم تكن راضياً عن ردّنا، يمكنك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات في دولة قطر.

٨. الأمان

تُحفظ كلمات المرور بتشفير أحادي الاتجاه (bcrypt). وتعتمد الجلسات على رموز دخول قصيرة الصلاحية (JWT) مع رموز تجديد متغيّرة. والاتصال بين التطبيق وخوادمنا مشفّر (TLS). والوصول إلى قاعدة البيانات مقصور على الموظفين المخوّلين. وإذا تعرّضت بيانات شخصية لاختراق، فسنُبلغ الجهة المختصة في دولة قطر والعملاء المتأثرين خلال ٧٢ ساعة من علمنا بذلك.

٩. الأطفال

التطبيق مخصص للبالغين من عمر ١٨ عاماً فأكثر. وإذا علمنا أن لدى شخص دون ١٨ عاماً حساباً، نغلقه ونحذف بياناته باستثناء ما يُلزمنا القانون بالاحتفاظ به. ويمكن لولي الأمر إضافة طفله فرداً من الأسرة في حسابه، ونستخدم بيانات الطفل لوجباته فقط بموافقة ولي أمره. تواصل معنا عبر [email protected] إذا اعتقدت أن لدى شخص دون ١٨ عاماً حساباً.

١٠. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. وسنُعلن عن التغييرات الجوهرية في التطبيق أو بالبريد الإلكتروني قبل ١٤ يوماً على الأقل من سريانها. ويبيّن تاريخ «آخر تحديث» أعلى الصفحة النسخة الحالية. وصدرت هذه السياسة باللغتين العربية والإنجليزية، وفي حال الاختلاف يُعتمد النص العربي.

١١. التواصل

لديك سؤال عن هذه السياسة أو عن بياناتك؟

انظر أيضاً شروط الخدمة.